Rusland vågner i disse år, og det afspejles i debatten i de danske medier. Det forstærkede fjendebillede af blandt andet Putin har fået os til at forholde os til Rusland på en helt ny måde. Pludselig er der læsere og seere nok til artikler, tv-programmer og debatter om det store land mod øst. Man inddeler gerne i sort/hvid: pro Rusland vs. pro Vesten. Det giver grundlag for debat, men det er ikke nødvendigvis en model, vi bliver klogere af.

Når en politiker som Marie Krarup (som jeg i øvrigt respekterer for hendes viden og erfaring, selv om jeg ikke deler hendes politiske holdning) udtaler i DR-programmet Veninder i Putinland, at Rusland ikke behøver at være vores fjende, virker det umiddelbart provokerende på mange af os. For hvis man ikke er fjender, så er man vel venner? Ud fra devisen om at dine venners fjender er dine fjender, giver dette jo slet ikke mening, for vi er med i NATO og EU, og vores allierede er Ruslands modstandere.

Hvis vi imidlertid for et øjeblik prøver at aflære den underlige sort/hvid-tilgang, vi har tillært os efter at have set for mange pro Rusland vs. pro Vesten-debatter, kan vi se mere strategisk og intelligent på forholdet til Rusland. [Read more…]

Til mine foredrag uddeler jeg et ark med 10 tips til Takt og Tone i Russisk Business. Disse tips er generelle og er primært tilpasset danske erhvervsfolk, som rejser til Sankt Petersborg eller Moskva. De er bygget på de erfaringer, som danskere har gjort i Rusland, men selvfølgelig vil der være forskelle i regioner. Jeg anbefaler derfor altid at indhente den nødvendige viden hos relevante eksperter, især hvis du rejser uden for de to største byer i Rusland. [Read more…]

Danskere, der gør forretning i Rusland, kan nikke genkendende til de kulturelle faldgruber. Forskelle i mentaliteten og kulturen. Ting, som måske umiddelbart ikke virker så vigtige i forhold til finansering, logistik eller jura. De danskere, der gør forretning i Rusland ville også ønske, at de have været mere strategisk med den kulturelle del. Mange problemer kunne være undgået, mange penge og meget tid kunne være sparet, hvis de havde sat sig ind i de specifikke kulturelle udfordringer, som det russiske marked byder på.

Gør ikke samme fejl. Vær i stedet strategisk og forbered dig ordentlig på det russiske marked. Kulturtræning er den bedste måde til at komme foran problemerne og tackle de udfordringer, som samarbejdet med russerne byder på. [Read more…]

I denne tid har medierne fokus på Rusland i forbindelse med vinter-OL i Sochi. Historierne har ligget i den høje ende af frygt- og sensationsbarometeret: krænkelse af homoseksuelle rettigheder, korruption, overforbrug, manglende styr på det praktiske, kritik af valg af placering og prioriteringen af pengene. Herudover har Putins ledelsesstil stået for skud. Jeg var selv i Deadline for at tale om, hvordan den almindelige russer ser på det at have en stærk leder.

Jeg vil gerne invitere dig  til at se nærmere på, hvad der bliver kommunikeret om Rusland, og hvad det vækker af følelser i dig. Vi kan nemlig lære meget om vores egen kultur og værdier ved at lægge mærke til kontrasterne. I sidste ende kan denne nye viden bruges som afsæt til at skabe et bedre kulturmøde. [Read more…]

Вы говорите по-английски?

I sidste månedvar jeg aktuel i Moscow Times med ekspertudtalelser og baggrundsviden om danske virksomheders indtræden på det russiske marked. Det var første gang, jeg udtaler mig til en engelsksproget avis, så jeg benyttede lejligheden til også at puste liv i min engelske blog.

Artiklen handler dybest set om, hvad der skal til for at lykkes på det lukrative russiske marked. Den dygtige Kristian Magnus Jensen har skrevet om, hvorfor en virksomhed som Lego lykkedes i Rusland, mens en virksomhed som JYSK endnu ikke har bidt sig fast i de russiske forbrugere. [Read more…]

Pyh! Der er ved at være godt gang i tingene her efter sommerferien. Alle sætter kurser og seminarer op. Det er skønt og livgivende – og en smule stressende. For hvad skal man vælge? Herunder ser du en liste over arrangementer om dansk eksport til Rusland. Jeg er en del af setuppet til alle arrangementerne. Jeg håber, at du vil komme hen og hilse på mig, hvis du tager med til et eller flere af dem! [Read more…]

I dette indlæg vil jeg gerne komme med en pointe omkring det russiske sprog. Da jeg selv har brugt mange år af mit liv på at lære russisk, så ved jeg godt, at det er noget af en mundfuld at gå i gang med. Men dine kræfter er givet godt ud.

Russerne er enormt positive over for folk, som har gjort sig den umage at lære lidt af deres sprog. Vi skal huske på, at Rusland er en verden i sig selv, og det er stadigvæk ikke ret mange russere, som behersker engelsk på forhandlingsniveau. [Read more…]